È sceso sotto l'altitudine di rilevazione dei nostri radar.
It's dropped below the level in which our radar can pick it up.
Vi sono appostate almeno 30 navi da guerra, e il campo di asteroidi è protetto da una griglia di rilevazione tachionica.
There are at least 30 warships stationed there at any given time, and the entire asteroid field is protected by a tachyon detection grid.
La griglia di rilevazione rende difficile un attacco a sorpresa.
The detection grid will make a surprise attack difficult.
Credo che abbiate scoperto un punto debole nella griglia di rilevazione.
My "guess" is that you've discovered the convenient weakness in the detection grid.
E' un congegno elettronico di rilevazione ambientale
This is an electronic eavesdropping device.
Sappiamo che il capo dei nemici, NBE One, alias Megatron, sta arrugginendo in pace sul fondo dell'Abisso laurenziano, circondato da reti di rilevazione SOSUS e da costante sorveglianza sottomarina.
We know that the enemy leader, classified NBE One, aka Megatron, is rusting in peace at the bottom of the Laurentian Abyssal, surrounded by SOSUS detection nets and a full-time submarine surveillance.
I file di rilevazione sono stati cancellati.
The locater files have been deleted.
SpyHunter scanner, pubblicato su questo sito, è destinato a essere utilizzato solo come strumento di rilevazione.
M4N1F3STO Virus SpyHunter scanner, published on this site, is intended to be used only as a detection tool.
Virus Bulletin ha effettuato il test di 9 prodotti antivirus diversi valutandone i tassi di rilevazione, l'incidenza di falsi allarmi, e la velocità di scansione.
Virus Bulletin tested 15 different anti-virus products for their detection rates, lack of false alarms, and speed of scanning on the 32-bit Microsoft Windows Vista Business Edition.
La prima priorita' e' la tecnologia di rilevazione anomalie.
First priority is the anomaly detection tech.
Si rende conto che vuol dire che la rete di rilevazione di Cross e' ancora in funzione?
You realize this means that Cross still has a functioning detection network.
G. La sonda di rilevazione del gas combustibile deve essere montata con il sensore rivolto verso il basso.
G. The combustible gas detection probe shall be mounted with the sensor facing down.
Gli enzimi sono collegati ai reagenti di rilevazione in proporzioni fisse per consentire un'accurata quantificazione, il che spiega anche il nome del saggio di immunosorbimento "legato agli enzimi".
The enzymes are linked to the detection reagents in fixed proportions to allow accurate quantification, which explains also the name “enzyme-linked” immunosorbent assay.
Con l'accelerazione della costruzione della rete elettrica, il personale di manutenzione non è aumentato e i metodi di rilevazione regolari non sono stati innovati.
With the acceleration of the construction of the power grid, the maintenance personnel have not increased, and the regular detection methods have not been innovated.
Virus Bulletin ha messo alla prova 25 diversi prodotti antivirus, valutandone i tassi di rilevazione, l'incidenza di falsi allarmi e la velocità di scansione.
Virus Bulletin tested 28 different anti-virus products for their detection rates, lack of false alarms, and speed of scanning on the Windows NT platform.
[2]I criteri di rilevazione contabile e di redazione del bilancio della BCE sono definiti in dettaglio nella Decisione BCE/2010/21, dell’11 novembre 2010, GU L 35 del 9.2.2011, pag.
[2]Decision ECB/2010/21 of 11 November 2010, OJ L 35, 9.2.2011, p. 1, as amended, contains the detailed accounting policies of the ECB.
Il programma di corpo robot completamente analizza lo stato della batteria secondo le soglie di rilevazione di tensione e batteria pre-impostati combinati con i dati in tempo reale del robot.
The robot body program comprehensively analyzes the battery status according to the pre-set voltage and battery detection thresholds combined with the real-time data of the robot.
Velocità multipla della stampante termica 250mm/s del chiosco di rilevazione del LED per la scommessa di sport
Per garantire che le informazioni indicate siano comparabili ed equivalenti, i criteri di rilevazione e valutazione dovrebbero includere la presunzione di continuità aziendale, la prudenza e il criterio della competenza.
To ensure the disclosure of comparable and equivalent information, recognition and measurement principles should include the going concern, the prudence, and the accrual bases.
Se la sostanza appare come «non solubile nell’acqua, si procede a una prova di limite fino al limite di rilevazione del metodo d’analisi
If the substance appears ‘insoluble’ in water, a limit test up to the detection limit of the analytical method shall be performed.
L'affinamento delle vostre abilita' di rilevazione della sorveglianza e' qualcosa su cui insisteremo continuamente nei prossimi sei mesi.
Refining your surveillance detection skills is something we're gonna drill into you time and again over the next six months.
Sembra che la Silverpool stesse sviluppando una nuova rete di rilevazione delle minacce.
It appears that Silverpool was developing a new threat-identification network-
Nel frattempo, sto inserendo le tue abilità e il tuo numero di rilevazione.
Meantime, I am logging your abilities and your tracking number.
Trasportavano soldi, armi, fotocopiatrici, o altri strumenti di costruzione o di rilevazione.
Running money, weapons, copy machines or other tools of country-building or takeover.
Con lo strumento portatile a batteria (apolegamy), la batteria è completamente carica, sotto lo stato di prova normale, può essere utilizzata continuamente per più di 8 ore; Ha la funzione di rilevazione e visualizzazione della potenza della batteria;
With battery portable instrument(apolegamy), the battery is fully charged, under the normal testing state, can be used continuously for more than 8 hours; has the battery power detection and display function;
I metodi di rilevazione della purezza di gas SF6 utilizzati comunemente sono analizzati mediante gascromatografia e spettrometria di massa a gas cromatografia (GC-MS).
Commonly used SF6 gas purity detection methods are analyzed by gas chromatography and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS).
Introduzione ai Sistemi di rilevazione gas Dräger Scoprite i nostri sistemi di rilevazione gas per un'ampia varietà di applicazioni industriali.
Videos Introduction to Dräger Gas Detection Systems Discover our gas detection systems for a huge variety of industrial application.
I rivelatori OPAL Pro sono caratterizzati da un angolo di rilevazione di 100 gradi e un raggio di azione di oltre 15 metri.
The AGATE curtain detector is characterized by a narrow detection angle of only 10 degrees and a range of 14 m.
V. Metodo di rilevazione a infrarossi per scarico parziale
V. Infrared detection method for partial discharge
Un pressostato integrato con sensore di rilevazione del flusso avvia automaticamente la pompa per prelevare l'acqua e poi la spegne a lavoro ultimato.
An integrated manometric switch with flow recognition sensor automatically switches the pump on for water retrieval and then switches off afterward.
Sensore: Progressive Scan CMOS; Dimensioni dello schermo: 2.1 Mpx; Risoluzione: 1920 x 1080; Angolo di visione: 103 °; Gamma di illuminazione IR: 20 m; Caratteristiche selezionate: Sensore PIR - Incorporato, Gamma: 11 m, Angolo di rilevazione: 110 °;
Sensor: Progressive Scan CMOS; Matrix size: 2.1 Mpx; Resolution: 1920 x 1080 - 1080p; Range of IR illumination: 25 m; View angle: 80 °; Power supply: 12 V DC; Net: 44.67 USD Gross: 54.94 USD
Blocca messaggi di spam e phishing con elevate percentuali di rilevazione.
Stops spam and phishing messages with high interception rates
Le plusvalenze vengono iscritte nei conti di rivalutazione, in linea con i criteri armonizzati di rilevazione contabile e di redazione del bilancio definiti dal Consiglio direttivo per l’intero Eurosistema.
These gains were recorded in revaluation accounts, in line with the common accounting policies that have been established by the Governing Council for the Eurosystem.
Abbiamo oltre 14 anni di esperienza nel servizio, la manutenzione e la riparazione di sistemi di rilevazione gas fisso.
We have over 14 years experience in the service, maintenance and repair of fixed gas detection systems.
Luoghi da cui è necessario impostare punti di rilevazione e allarme di gas tossico?
Which places need to set up toxic gas detection and alarm points?
Il SEBC applica sistemi di rilevazione, procedure di compilazione e metodi di stima solidi.
The ESCB applies sound data collection systems, compilation procedures and estimation methods.
Il locatore integra due metodi di rilevazione: tensione di terra transitoria (TEV) e onda ultrasonica.
The locator integrates two detection methods: transient earth voltage (TEV) and ultrasonic wave.
La Commissione lavora attualmente sui metodi di rilevazione, misurazione e monitoraggio dei nanomateriali e sulla loro validazione, per garantire una corretta applicazione della definizione.
The Commission is currently working on detection, measurement and monitoring methods for nanomaterials and their validation to ensure the proper implementation of the definition.
Il rivelatore di gas combustibile è diviso in due parti di rilevazione e rilevazione, basta parlare del sensore appartiene alla parte di rilevazione, ora parliamo della parte di rilevazione dello strumento.
Combustible gas detector is divided into detection and detection two parts, just talk about the sensor belongs to the detection part, now let's talk about the detection part of the instrument.
I sistemi di rilevazione dati del SEBC sono sottoposti a regolari verifiche e, se necessario, adeguati per assicurare il mantenimento di una qualità elevata.
The ESCB data collection systems are regularly evaluated and adjusted if necessary in order to ensure high quality.
Principio di rilevazione: combustione elettrochimica, infrarossa, catalitica, PID.
Dove sono i punti di rilevazione e di allarme comuni?
Where are the common detection and alarm points?
E Conforme agli standard: GB15210-2003 "Cancello di rilevazione metallica passante"
E Meet the standards: GB15210-2003 "Walk-through Metal Detector Gate"
♦ Il limite minimo di rilevazione di C2H2 può raggiungere 0, 1-0, 5 L / L.
♦ The minimum limit of detection of C2H2 can reach 0.1-0.5 L/L.
Evitare il più possibile la collisione durante il processo di utilizzo, causando dati di rilevazione anomali.
Avoid collision as far as possible in the process of use, resulting in abnormal detection data.
Un intervallo di linearità più ampio della conta delle cellule del sangue è adatto per una popolazione di rilevazione più ampia.
Wider linearity range of the blood cell count is suitable for a wider detection population.
Abbiamo oltre 14 anni di esperienza nella progettazione e costruzione di rilevazione di gas su misura o sistemi di monitoraggio ambientale per l'industria.
We have over 14 years experience in the design and build of bespoke gas detection or environmental monitoring systems for industry.
(Applausi) Parte del problema, in realtà, è stata la costruzione di un migliore meccanismo pulente; i meccanismi di rilevazione erano abbastanza semplici.
(Applause) Part of the trick was building a better cleaning mechanism, actually; the intelligence on board was fairly simple.
2.3508200645447s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's dropped below the level in which our radar can pick it up. 